Si no puede acceder a un servidor SQL remoto debe tener en cuenta las siguientes opciones.
Agregar al Firewall de Windows las excepciones a SQL y SQLBrowser. O deshabilitar el Firewall. Los puertos habituales son TCP 1433 SQL y UDP 1434 para el SQL Browser.
En configuración de superficie de SQL ver que este activada la canalización por nombre y por IP.
Debe estar iniciado el servicio SQLBrowser, y obviamente, el de SQL.
Debe poder ingresar a la pc en la cual se aloja el servidor mediante la red.
El antivirus también puede bloquear el acceso. Deshabilitarlo o agregar la excepción del SQL y SQLBrowser.
Comprobar el PING a la pc servidor.
Mas información
https://docs.microsoft.com/en-us/sql/sql-server/install/configure-the-windows-firewall-to-allow-sql-server-access?view=sql-server-ver15
conexion, conectar, sql, error, cliente, remoto, Error de conxion a a sql server